выходить из берегов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выходить из берегов»
выходить из берегов — другие примеры
Но за неделю до праздников море писем выходит из берегов.
But on the week before holidays, we see a surge.
Можно прояснить уже раз и навсегда, каким образом луна заставляет море выходить из берегов? Забей!
— The actual physical... — Can we clear up, once and for all, how the moon makes the sea go in and out? (Laughter)
Эмоции текли... как бы текли сквозь нас, не выходя из берегов.
The emotion was flowing as though it was flowing through us without touching the sides.
В Бангладеше десятки миллионов человек могут остаться без жилья, когда Ганг и его притоки выходят из берегов.
In Bangladesh, tens of millions of people can be displaced when the Ganges and her tributaries burst their banks.
Реки выходят из берегов. У нас будет вспышка холеры.
River's flooded... we're gonna be swimming in cholera cases.
Показать ещё примеры...