выходите из воды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выходите из воды»

выходите из водыget out of the water

Мегафон: Пожалуйста, выходите из воды.
Everybody, please, get out of the water.
Выходите из воды, немедленно, пожарники уже в дороге!
Get out of the water now, the firemen are on their way!
Выходите из воды!
Get out of the water!
Быстро выходи из воды!
Get out of the water, quick!
Выходи из воды!
Get out of the water!
Показать ещё примеры для «get out of the water»...
advertisement

выходите из водыcome out of the water

— Я видел, как ты выходила из воды.
I saw you come out of the water.
Выходи из воды.
Come out of the water.
Когда ты поднимаешься и выходишь из воды, я хочу, чтобы ты поднял руки вот так, красиво и высоко, как сейчас, ладно?
Now, when you're gonna lift and come out of the water, I want you to lift from here, up nice and high, so we have this, OK?
Выхожу из воды.
I come out of the water.
Я никак не могу забыть. Они... они выходили из воды по трое, четверо.
They... they came out of the water, three, four at a time.
Показать ещё примеры для «come out of the water»...