выучить их имена — перевод на английский

выучить их имена — learn their names

Ты должен был хотя бы выучить их имена.
You should at least learn their names.
Я думаю, тебе стоит выучить их имена, и тебе стоит позвонить Клаудии, потому что Келли была у нас только раз, и я не хочу оставлять Софию с чужими.
I think that you should learn their names, and you should call Claudia because Kelli has only sat for us once, and I don't want Sofia with someone new.
Значит ли это, что мне придется выучить его имя, а не просто называть его «горячий нянь»?
Does this mean I have to actually learn his name and not just call him «hot manny»?

выучить их имена — другие примеры

Выучи их имена, боже ж мой.
You gotta learn their names, for God's sakes.
Я имею ввиду, он ведь не умер бы выучив их имена. — Он наверняка знает их имена.
I mean, would it kill him to learn their names?