выуживать — перевод на английский

Варианты перевода слова «выуживать»

выуживатьfishing for

Выуживаете признание липовыми волосами?
Fishing for a confession with a phony hair, huh?
Хватит выуживать комплименты.
Stop fishing for compliments.
Карлос, вчера я раздумывала, и единственное, что имеет смысл — Ос8обождение выуживает в этих ячейках что-то особенное, определенное.
Carlos, I went over it again last night and the only thing that makes sense is that Liber8 is fishing for something specific in those safety deposit boxes.
Я это не выуживал.
I wasn't fishing for that.
Ты выуживаешь ответы, но не получишь ни одного.
Fishing for answers but you're not getting any.
Показать ещё примеры для «fishing for»...