вытянуть ноги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вытянуть ноги»
вытянуть ноги — stretch my legs
Подвинься, дай вытянуть ноги.
Move down so I can stretch my legs.
Всего на одну минуту, Чтоб я могла вытянуть ноги.
Only for a minute, just so I can stretch my legs.
поэтому я могу вытянуть ноги и спокойно спать! которая редко ночует дома.
I said everything I had to say, so I can stretch my legs and sleep comfortably! I got it, so let's go take a bath with your daughter who doesn't sleep at home often.
Если позволите, пойду, вытяну ноги.
If you excuse me, I'm gonna go stretch my legs.
Вытяни ноги.
Stretch your legs.
Показать ещё примеры для «stretch my legs»...
advertisement
вытянуть ноги — me your feet
Послушай, я знаю, что у тебя не хватает людей, Так что я могу либо остаться и помочь тебе, либо уйти домой, выгулять собак, вытянуть ноги и посмотреть телевизор.
Look, I know that you're short-staffed, so I can either stay and help you, or I can go home, take me dogs out for a walk, put me feet up and watch telly.
Это началось ..." говорю я когда я сидел перед телевизором вытянув ноги на кофейный столик
"when I was sitting in front of the television set with my feet on the coffee table.
****** Я вытяну ногу.
I'm stretching out my foot.
— Вытяни ноги из воды!
Get your feet out of the water!
— Вытяни ноги, солдат. — Что?
Give me your feet, soldier...