вытурить — перевод на английский

Варианты перевода слова «вытурить»

вытуритьkicked out

Он мыкался из одной приемной семьи в другую, а потом в приют, пока его, наконец, не вытурили в 18 лет.
The kid bounced from foster home to foster home to institution until he was finally kicked out on his ass at 18.
Меня вытурили из квартиры.
I got kicked out of my apartment.
Вы всё исправите или наконец-то узнаете почему мены вытурили из каждого даже самого захудалого клуба Англии!
You will fix this or you're gonna understand why I was kicked out of every fucking club in the UK!
Знаешь, сначала я пыталась вытурить тебя из кухни, затем, я взбесилась из-за своей бывшей, а теперь еще и это.
You know, first I tried to kick you out of the kitchen, then I broke down about my ex, and now this.
Думаешь, Дебби тебя вытурит?
So you think Debbie's going to kick you out?
Показать ещё примеры для «kicked out»...