вытрясти душу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вытрясти душу»
вытрясти душу — другие примеры
Он вытрясет душу из меня.
He'll tear me to pieces.
— Да, ты из меня вытрясешь душу.
Yeah, you'll tear me limb from limb.
Я конечно мечтаю вытрясти душу из Тесс, но тут она ни причем.
As much as I would love to have Tess out of our lives, you can't take her down for this.
Я хочу чтобы он вытряс душу из лучшего из них.
I want him to beat the shit out of the best they've got.