вытирать ноги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вытирать ноги»
вытирать ноги — wipe your feet
— Спасибо. Вытирайте ноги.
Wipe your feet.
— Барт, вытирай ноги.
Bart, wipe your feet.
— Вытирайте ноги.
— Wipe your feet.
Вытирай ноги.
Wipe your feet.
Вытирайте ноги.
Wipe your feet.
Показать ещё примеры для «wipe your feet»...
advertisement
вытирать ноги — i am walked on
Вытирают ноги об иммигрантку!
I am walked on as an immigrant!
Вытирают ноги о прислугу!
I am walked on as a maid!
Всё потому, что ты позволял вытирать ноги о себя.
Only because you let him walk all over you.
Ведёшь себя, как ни в чём не бывало, вытирая ноги о память о великом человеке.
Acting like it's coming to you. Walking all over the memory of a great man.
Об меня все вытирают ноги!
I am sick of being walked on!