вытащи пистолет — перевод на английский

вытащи пистолет — pulled a gun

— Он первый вытащил пистолет!

He pulled a gun on me!

— Он вытащил пистолет и ...

— He pulled a gun and...

— Кто вытащил пистолет, какой Норвал?

— Who pulled a gun, that Norval?

Когда я отказался, он вытащил пистолет.

When I refused, he pulled a gun.

Он вытащил пистолет, наставил на меня.

He pulled a gun on me.

Показать ещё примеры для «pulled a gun»...

Поговаривают, что ты мог спровоцировать инцидент, вытащив пистолет.

There are people saying that you might have provoked this by taking your gun out.

Он просто вытащил пистолет.

He just took out the gun.

Вытащи пистолет и положи его на землю.

Take out your gun and put it on the ground.

Я полагаю, она вытащила пистолет из шкафа в моей спальне.

I believe she took the gun from my bedroom closet.

Когда приедете туда.. ты, можешь вытащить пистолет из своего рта,

When you get there... you can take the gun out of your mouth,

Показать ещё примеры для «takes this gun»...

Сейчас моя напарница вытащит пистолет.

My partner's gonna take her gun out for this next part.

Потому что если ты сейчас вытащишь пистолет, все будет кончено, Шон.

Because you take that gun out and it's all over, sean.

Медленно вытащи пистолет.

Reach for your gun slowly.

Кроме этого, я думаю, что я видел... что я видел, как Джимми вытащил пистолет...

In fact, if anything, I think I saw... I think I saw Jimmy go for his gun.

Мэтт, ты же видел на экране, как Нафур вытащил пистолет, да?

Matty, you saw Nafoor go for the gun, yeah?