вытащить её оттуда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вытащить её оттуда»

вытащить её оттудаget her out of there

Вытащи ее оттуда.
Get her out of there.
Слушай, надо вытащить её оттуда.
Listen. We gotta get her out of there.
— Мы должны вытащить ее оттуда.
— We gotta get her out of there.
Вытащите ее оттуда.
Get her out of there.
Вытащите ее оттуда немедленно.
Get her out of there, now.
Показать ещё примеры для «get her out of there»...
advertisement

вытащить её оттудаpull her out

И чтобы доказать, что мы друзья, я могу вытащить ее оттуда до того, как случится что-то летальное.
To prove we're friends, I'll pull her out before anything lethal happens.
Как только Энди и Суарек найдут убедительную связь, я вытащу ее оттуда.
Soon as Andy and Swarek have a solid lead, I'll pull her out.
Я сама буду судить о важности доктора Уокера или о том, что она неважна, когда я спущусь на уровень R и вытащу ее оттуда.
I will personally arbitrate Dr. Walker's importance or lack thereof when I go down to Level R and pull her out.
Думаю, когда он вытащил ее оттуда.
I mean, while he was pulling her out.
Вытащить её оттуда — не вариант.
Pulling her out won't help.
Показать ещё примеры для «pull her out»...