вытащили меня из машины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вытащили меня из машины»

вытащили меня из машиныpull me from the car

Они вытащили меня из машины.
They, uh... they pulled me out of the car.
Чувак вытащил меня из машины, напал на меня.
The guy pulled me out of my car, starts whaling on me.
Итак они вытащили меня из машины.
So they pull me from the car.
advertisement

вытащили меня из машиныgot me out of that car

Вы должны вытащить меня из машины.
You got to get me out of this car.
Если бы ты не вытащил меня из машины,
If you hadn't got me out of that car,
advertisement

вытащили меня из машины — другие примеры

Они вытащили меня из машины и втолкнули в дом.
They took me out of the car and pushed me into the house.
А затем, когда мы приплыли, едва... только мы выехали из порта, еще до автострады, он остановил машину, и он, Спенглер и Харрис вытащили меня из машины, раздели и избили...
But then after we landed, when we got just outside the harbour, before the motorway, he stopped the car and he and Harris and Spangler dragged me out and stripped me and beat me.
Они вытащили меня из машины каким-то гравитационным лучом.
They floated me up out of the car... using some sort of gravitational ray.
Три мотоциклиста вытащили меня из машины.
Three guys on motorcyclespulled me out of the car.
Все, что я могу сказать — мужчина и женщина вытащили меня из машины.
All I can tell you is that a man and woman forced me from my car.
Показать ещё примеры...