вытаращить глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вытаращить глаза»

вытаращить глаза — другие примеры

— вот бы ты вытаращил глаза.
— I'd be google-eyed.
Когда она увидела Лексвелл, то так вытаращила глаза, что напугала меня до полусмерти.
Child of words, we entreat.
Я хотела бы сейчас вытаращить глаза, но доктор сказал, что если я буду продолжать так делать, у меня наступит спазм глазных мышц, и мои глазные яблоки просто выкатятся.
I want to roll my eyes right now, but the doctor said if I keep doing it my ocular muscles might spasm and eject my eyeballs.
Вытаращил глаза.
Like eyes-popping-out— of-his-head crazy.
— Да она сидела в кресле, вытаращив глаза, и ныла:
She was the one sat in this very chair, blubbing her eyes out, going,
Показать ещё примеры...