высший пост — перевод на английский

высший пост — highest places

У меня есть друзья на высших постах.
— Um... — I have friends in high places.
ТОГДЭ как У наших ПИЛОТОВ нет И МЭЛЭНЬКОГО ПЭМЯТНИКЭ В Праге. Кажется, что ныне, по окончании правления мерзкого сброда, наконец, и на высших постах, получает слово разум.
Czech pilots don't have even a tiny memorial in Prague, but it seems that after a long period of rule by crude vermin, even those in the highest places are coming to their senses.
advertisement

высший пост — другие примеры

И мы практически уверены, что... вурдалаки и оборотни занимают высшие посты в мэрии.
As a matter of fact, we're almost certain that ghouls and werewolves occupy high positions at City Hall.
Что если он получит высший пост в духовенстве?
So what if he holds the highest post of priesthood...
Речь о втором по важности высшем посте в мире и о возможности занять наивысший пост.
We're talking about the second highest office in this land, the possibility someday of the highest office in this land.
Это отличная гонка наш высший пост в Лигу Наций.
Such career, The biggest office in the League.
Для нас тоже, если приведет Горева к высшему посту.
Best for us, too, if it lands Gorev in the top spot.