высшее состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высшее состояние»

высшее состояниеhigher state of

Нет, не вынесли. ибо мы эволюционировали в высшее состояние сознания.
No, we have not, for we have evolved to a higher state of consciousness.
Последний раз, когда я тебя видел, ты сказал, что хотел бы, чтобы я был твоим папашей и обнимал меня на протяжении всего кислотно-улётного фанк-микса «Высшее состояние сознания» Джоша Винка.
The last time I seen you, you said you wished I was your da and hugged me for the entire length of Josh Wink's Higher State of Consciousness.
Высшее состояние.
A higher state.
advertisement

высшее состояние — другие примеры

Я как раз достигла высшего состояния сознания, как вдруг услышала: бах, бах!
I had just reached an elevated state of consciousness when I heard: bang, bang!