высшая должность — перевод на английский

«Высшая должность» на английский язык переводится как «top position» или «senior position».

высшая должность — high office

Это как трамплин для реабилитации государства и мое восхождение на высшие должности для которых я предназначен.
It's a springboard both for the state's rehabilitation and my ascension to the higher offices to which I'm destined.
Действительно, можно придерживаться иных взглядов и не стремиться при этом занять высшую должность.
Surely one can be a dissident without being accused of seeking high office?
advertisement

высшая должность — другие примеры

М-р Лакомб занимает высшую должность.
Mr. Lacombe is the highest authority.
Но равные права означают и равную ответственность и, честно говоря, такие женщины, как Одри усложняют нам задачу сломать предубеждение, что женщин нельзя допускать к высшим должностям.
But equal rights mean equal responsibilities, and the truth is it's women like Audrey who make our jobs more difficult to actually break through that glass ceiling.
И он верит, что женщины должны занимать высшие должности.
He believes women should be in high positions of power.