высчитать — перевод на английский

высчитать — calculated

Они высчитали, что между первым и вторым прошло 4 минуты.
They calculated that between the first and the second man, 4 minutes must have passed.
— Он, наверное, высчитал...
— It must have calculated...
Он высчитал, что у меня шанс на выживание составлял 45 процентов.
It calculated that I had a 45 percent chance of survival.
Я высчитал вес его тела.
I calculated his body weight.
Я высчитал сила взрыва, который закинул меня в будущее.
I calculated the force from the explosion that propelled me to the future last time.
Показать ещё примеры для «calculated»...
advertisement

высчитать — figured out

Я высчитал как выиграть броском, не ударить Венди, и не позволить Венди встречаться с Робби!
I figured out a way to win the toss, not hit Wendy, And stop Wendy and Robbie from going out!
Я даже высчитал идеальные для этого дни.
I mean, I even figured out the right time to start,
Мы еще не высчитали, сколько энергии для этого потребуется.
We don't have the energy requirements figured out yet.
Никто не хочет заниматься математикой после еды, чтобы высчитать...
Nobody wants to sit and do math after they eat to figure out
А теперь ты это высчитал?
Are you just now figuring that out?
Показать ещё примеры для «figured out»...