выступить обвинителем — перевод на английский

выступить обвинителем — will be prosecuting

Я с радостью выступлю обвинителем против любого, кто покусился на жизнь Короля.

I would gladly prosecute anyone who would threaten the life of the King.

Мисс Стэнтон и я выступим обвинителями вашего клиента согласно всем принятым нормам, от обвинения до вынесения приговора.

Ms. Stanton and I will be prosecuting your client. By the book, from arraignment to conviction.

Хотите лично выступить обвинителем Клэя?

You feel up for trying Clay yourself?