выступить в качестве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выступить в качестве»
выступить в качестве — to act as
Я надеялась выступить в качестве посредника.
I had hoped to act as an intermediary.
Лорд Мельбурн, в нашу первую встречу вы предложили выступить в качестве моего личного секретаря.
Lord Melbourne, when we first met, you offered to act as my private secretary.
Вы предложили выступить в качестве моего личного секретаря.
You offered to act as my private secretary.
К этому мы сейчас перейдем. Боливия и Бразилия не признают друг друга карты, так что они попросили нас выступить в качестве арбитра. Поскольку вы с картографией уже успешно работали мы решили рассмотреть Вашу кандидатуру.
I'm getting to that. so they've requested us to act as referee. you came under our consideration.
Он может выступить в качестве свидетеля, если моего слова для вас недостаточно.
He can act as my witness if my word is not good enough for you.
Показать ещё примеры для «to act as»...