выступать обвинителем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выступать обвинителем»

выступать обвинителемprosecuting

Я знаю об этом уже два года, с тех пор как стал выступать обвинителем
I haven't been prosecuting these cases for the past two years without knowing that.
Чтобы я выступал обвинителем Джейка Риктера и в то же время втайне сливал вам информацию, чтобы помочь освободить его?
Prosecuting Jake Rickter and at the same time I'm secretly slipping you information to help free him.
Предположим, вы помощник прокурора США и выступаете обвинителем против одного парня, назовем его Бейкер.
Hypothetical... You're an assistant us attorney, you're prosecuting a fella, let's call him Baker.
— Как мы поняли, миссис Флоррик, он выступает обвинителем в деле вашего партнёра и что вы поссорились...
— It's our understanding, Mrs. Florrick, that he's prosecuting your law partner, and that you have fought...
Потому что я выступаю обвинителем.
~ Because I'll be prosecuting.
Показать ещё примеры для «prosecuting»...