выстроенный — перевод на английский

выстроенный — built

Испанские солдаты построили его, разрушив прежний бамбуковый мост выстроенный моим дедом.
The Spanish soldiers built the bridge... after destroying the original bamboo bridge built by my grandfather.
Этот дом, кажется, выстроен в расчёте на удобство только для одного человека, и человек этот — я.
This house was built for the comfort of one person only. I am that person.
Высокие многоквартирные дома выстроены вдоль узких извилистых улиц вытянувшихся рядами вниз к гавани.
The tall apartment houses built along the narrow, winding streets extend in ranks to the harbor below.
Для невосприимчивых к новым психологическим программам, по всему США уже выстроены сотни лагерей Федерального Агентства по Чрезвычайным Обстоятельствам.
For those immune to psychological programming, — 100s of FEMA camps have already been built throughout the — United States in their quest for population reduction.
Он видит лишь Версаль, позабыв, в какой стране тот будет выстроен.
He only thinks about Versailles. He forgot who built this country.
Показать ещё примеры для «built»...
advertisement

выстроенный — lined up

Ярко выкрашенные лодки выстроены у причала.
The boats are brightly painted, lined up in a row.
Заключенные были выстроены вдоль стены вот тут, включая и Ронни, с руками на голове.
The prisoners were lined up against the wall here, including Ronnie, hands on head.
Это может быть нож, ружьё, целая линейка выстроенных в ряд ружий.
Could be a knife, could be a gun, could be a series of guns all lined up to shoot parallel.
Мне нужно шесть Порше, выстроенных в линию снаружи, все черного цвета.
I want six Porsches lined up outside, all black.
Выстроенные в ряд, чтобы заполнить себя моим мясом.
Lined up, waiting to get filled with my meat.
Показать ещё примеры для «lined up»...