выстриженный — перевод на английский

выстриженный — другие примеры

Знаете таких вечно выстриженных постояльцев церкви. Образцовые детки, вежливы с соседями, цитируют Библию, всегда поступают правильно, а потом однажды, непонятно почему, хватают винтовку, забираются на башню и расстреливают всех прохожих.
You know those clean-cut, churchgoing young men, who are model kids, and good to their neighbors and quote the Bible, and never do a wrong thing, and then one day, for whatever reason, they grab a rifle, go to a tower and pick off everyone in town?
Так, поверь, нет ничего хуже в мире, чем помпоны, выстриженные у тебя на заднице.
Hey, trust me-— there is no species in the entire universe where it is cool to have pom-poms shaved into your butt.
В моем видении, это был выстриженный сад с ...
In my hallucination, this was a... manicured garden with a...
Потому что он утонченный европеец, и его усы безупречно выстрижены.
Because he's smooth and European and his 'stache is immaculately groomed.
Я должен был держать её отдельно, но зазевался, посадил её к ретрИверу, выстриженному во льва.
I was supposed to cage her alone, but I muffed up, put her in with a goldie, was dyed like a lion.