выставляет нас в дурном свете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выставляет нас в дурном свете»
выставляет нас в дурном свете — makes us look bad
Шпион в нашем департаменте, крот, владеет всей информацией, чтобы запороть нашу работу, выставляет нас в дурном свете, вредит нам... хочет убрать нас с дороги.
Our department spy, the mole, knows just enough to screw us over, make us look bad and undermine our goals... like they want us out of the way.
То, что случилось сегодня, выставляет нас в дурном свете, понимаешь?
What happened today makes us look bad, understand?