выставлю себя на посмешище — перевод на английский

выставлю себя на посмешище — making a fool of yourself

Я выставил себя на посмешище, Джейн.

I made a fool of myself, Jean.

Я выставила себя на посмешище.

I've just made a fool of myself.

Вы боитесь выставить себя на посмешище... снова.

You are scared of making a fool of yourself...again.

С этой девчонкой ты выставил себя на посмешище.

You're making a fool of yourself with that girl.

Но я не хочу снова выставить себя на посмешище.

But I don't want to make a fool out of myself again.

Показать ещё примеры для «making a fool of yourself»...