выставит его виновным — перевод на английский

выставит его виновным — gonna make him look guilty

Потому что это выставит его виновным... каким он уже кажется.
Because it makes him look guilty... which he already is.
Если Дикс беглец, это просто выставит его виновным.
If Deeks is a fugitive, it's just gonna make him look guilty.