выставить на аукцион — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выставить на аукцион»

выставить на аукционauction off

— Спасибо. Можно выставить на аукцион услуги друг для друга. Вроде уборки или уроков тенниса.
We could auction off things that we do for each other, like cleaning or tennis lessons.
И я подумала, что было бы клево и дествительно здорово для твоего имиджа и для «центра» тоже, если бы ты выставила на аукцион свидание с тобой.
And I was thinking that it would be really cool and great for your image and great for the cause if you were to auction off a date with yourself.
Что ещё мы можем выставить на аукцион? Как насчёт этих рыбок?
What else can we auction off?
Я хочу выставить на аукцион специально написанную песню Джонни Карате, так что ты должен завтра туда прийти.
Okay, here's what's happening--I want to auction off a personalized Johnny Karate song tomorrow, so I need you to come to the auction.
Когда я услышал, что ее выставили на аукцион, я пытался убедить босса купить ее.
When I heard it was coming up for auction, I tried to get my boss to buy it.
Показать ещё примеры для «auction off»...