выставиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «выставиться»

выставитьсяyou looking at

Хули выставилась?
What the fuck are you looking at?
Хули выставился?
The hell you looking at?
Хули выставился?
Fuck you looking at?
Хули выставился?
What the fuck you looking at?
advertisement

выставитьсяopen

Ты выставишься на позор.
You'll open yourself up to humiliation.
Иначе выставлюсь на торги.
Otherwise I'll open it up to bidding.
advertisement

выставитьсяrunning

— Я могу и не выставиться.
— I might not run.
Он выставился против Реджины Букман...
He's running against Regina Bookman...
advertisement

выставиться — другие примеры

Синк с телефона не слазил весь день. Думаю, хочет выставиться.
Sink's been on the phone all day, bragging. I think he's showing off.
Так, подожди, он сам выставился перед тобой?
So, wait, he exposed himself to you?
Я полагаю, что я должен выставиться.
I believe I owe you a dilly bar.
Хули выставились, а?
What the fuck are you looking at, huh?
Уговори его выставиться здесь, и, может быть, я тебя прощу.
Get him to exhibit here, maybe I'll forgive you.
Показать ещё примеры...