высочайшие вершины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высочайшие вершины»

высочайшие вершиныhighest peaks

Даже на высочайших вершинах мира, в сердце Гималаев, вечные снега и ледники отступают.
Even on the world's highest peaks, in the heart of the Himalayas, eternal snows and glaciers are receding.
В следующий раз мы совершим восхождение на высочайшие вершины... и откроем захватывающий дух, но недружелюбный мир, в котором выживают лишь сильнейшие.
Next time, we ascend into the planet's highest peaks to discover a spectacular but hostile world, where only the toughest animals can endure.
advertisement

высочайшие вершиныroof of

Давайте поможем друг друг добраться до самого верха, вершины... высочайшей вершины мира.
Let's help each other make it to the very top, the summit... the roof of the world.
От высочайших вершин Африки до самых дремучих джунглей,
From the roof of Africa to the deepest jungle,