высохший — перевод на английский
Быстрый перевод слова «высохший»
«Высохший» на английский язык переводится как «dried up» или «desiccated».
Варианты перевода слова «высохший»
высохший — dried
Нет, он работает, а записывает всё на высохшие хромосомы.
No. It functions with dried chromosomes.
Видите эти высохшие пузырьки?
You see these dried vesicles?
Мне кажется странным, что на твой библейской палке высохшая кровь.
I find it a little odd that your scripture stick has dried blood on it.
Когда я обрабатывала высохшую кровь, я нашла вмятину на деревянной поверхности.
When I was processing the dried blood, I found an impression on the surface of the wood.
Мы обнаружили его отпечаток на полу, рядом с высохшей лужей крови.
We found an imprint of it on the floor, next to the dried pool of blood.
Показать ещё примеры для «dried»...
advertisement
высохший — dried-up
Что они делают в том, ином мире,... с кровоточащими руками... около высохшей реки?
What do they do in the next world... with their bleeding hands... beside the dried-up river?
Даже высохшей ямы.
Not even a dried-up lake.
И посмотрите на меня. Я словно... высохшая слива!
And look at me, like some dried-up prune creature.
— Неужели ты думаешь, что высохшая старая дева и жалкий сумасшедший калека могут меня обидеть?
Did you really think a dried-up old spinster and a pathetic, delusional cripple could harm me?
Высохший колодец сможет удержать даже обезумевшего титана...
This dried-up well could hold even a mindless Titan...
Показать ещё примеры для «dried-up»...
advertisement
высохший — withered
А с пледом все будут считать что под ним мои ноги, высохшие и бесполезные.
Okay? This way, with the blanket, everyone will assume that underneath... my legs are withered and useless.
— О моих высохших ногах, потом...
— About my withered legs, then...
Как высохшая старуха.
Like a withered old woman.
Когда нет травы, всё, что слонам удаётся выкопать из пыли, — лишь высохшие ветки.
With the grass gone, all the elephants can scratch from the dust is withered twigs.
Да, высохшая рука.
No, the withered arm.
Показать ещё примеры для «withered»...