высосанный из пальца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высосанный из пальца»

высосанный из пальца — другие примеры

Это же высосано из пальца!
That is so made up!
Обвинения в эксплуатации детского труда против американских компаний высосаны из пальца.
Charges of child exploitation against American companies have been blown way out of proportion.