высокоуважаемого кандидата — перевод на английский

высокоуважаемого кандидата — redoubtable choice

Утверждение единогласное, как и подобает для такого высокоуважаемого кандидату.
Confirmed by unanimous vote, as befits this redoubtable choice.
— "Замечательного кандидата." — "Высокоуважаемого кандидата."
— "This distinguished choice." — "Redoubtable choice."