высокопоставленный человек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «высокопоставленный человек»
высокопоставленный человек — high-profile people
Наши инвесторы — высокопоставленные люди с карьерами и завешенными требованиями и нулевой терпимостью к сообществу опаздывающих на два часа.
Our investors are high-profile people with high-pressure careers and zero tolerance for frat boys who show up two hours late.
Многие высокопоставленные люди там останавливаются.
A lot of high-profile people stay there.
Я работала няней у высокопоставленных людей, так что требования знаю.
I worked as a nanny for some extremely high-profile people, so I know the drill.
advertisement
высокопоставленный человек — highest-ranking members of
Он проходил службу под командованием генерала Дорошевича, одного из самых высокопоставленных людей в российской армии и ближайшего советника президента Острова.
He's training to serve under General Doroshevich, one of the highest-ranking members of the Russian military, and a close advisor to President Ostrov.
Он проходил службу под командованием генерала Дорошевича, одного из самых высокопоставленных людей в российской армии и ближайшего советника президента Острова.
He's training to serve under General Doroshevich, one of the highest-ranking members of the Russian military and a close advisor to President Ostrov.
advertisement
высокопоставленный человек — high up people
Одни высокопоставленные люди... взяли... правосудие в свои руки.
There's some people high up who are taking the law into their own hands.
С очень высокопоставленными людьми, сэр.
"Very high up people, sir. Very high up.
advertisement
высокопоставленный человек — другие примеры
Но она не была одета, как жена высокопоставленного человека.
But she wasn't dressed like the wife of such an eminent man
Если я закрою это дело, кто-нибудь из более высокопоставленных людей спросит почему я это сделал. В конце концов это моя работа!
If I close and somebody higher and hotter wants to know why, it's my job!
«Был очень дружен с некоторыми очень высокопоставленными людьми.»
«was very friendly with some very important people.»
Такому важному и высокопоставленному человеку, как ты, было бы не очень здорово если б всплыли кое-какие тайны из его прошлого.
An important, upstanding guy like you could find it awkward if certain secrets were revealed about his past.
Столь высокопоставленный человек, как вы многое слышит.
A person in an important position like yours hears many things.
Показать ещё примеры...