высококвалифицированного оперативника — перевод на английский

высококвалифицированного оперативника — highly skilled operative

Видимо, Хэтти решила сделать из тебя высококвалифицированного оперативника.

Apparently, Hetty is determined to make you a highly skilled operative.

Я высококвалифицированный оперативник.

I'm a highly skilled operative.

— Но если вакцина из рицина попала в руки хорошо-финансированной группы, они могли вакцинировать высококвалифицированных оперативников.

But if a ricin vaccine got into the hands of a well-funded group, they could vaccinate highly skilled operatives.

Высококвалифицированный оперативник в плохом костюме.

Highly trained operative in a bad suit.

Джулиет — высококвалифицированных оперативник, ушедший в подполье.

Juliet's a highly trained operative gone rogue.

Мы с тобой — высококвалифицированные оперативники разведки.

We're two highly-trained intelligence operatives.

Небольшой отряд высококвалифицированных оперативников направлен туда, её безвредят и доставят на секретную базу для допроса.

Small team of highly skilled black op guys go in, secure her, transport her to a clandestine location — for questioning.