высокий полёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «высокий полёт»
высокий полёт — high-flying
В те времена он был аспирантом высокого полёта.
He was a high-flying postgraduate back then.
Это означает, что она 24-летняя бизнесвумен высокого полёта... 24.
It means she is a high-flying 24-year-old businesswoman... 24.
Я сказал высокого полета, техническими предпринимателями!
I said high-flying, high flying-— tech entrepreneurs!
Прошли времена, когда вы, высокого полета птицы, утверждали, что вы богаче Бога когда на самом деле вы всего лишь перебрасывали туда-сюда активы.
The days of you high-flying people claiming you're richer than God when all you're really doing is moving assets around are over.
Вы понимаете, что некоторые птицы — птицы высокого полёта... Другие — нет.
'You accept that some birds are high-flying birds... 'and other birds are not.