высокие стаканы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «высокие стаканы»
высокие стаканы — tall glass
Высокий стакан воды со льдом и пара рюмок, сэр.
A tall glass of ice water coupled with shots, sir.
Ты высокий стакан коричневой воды.
You're a tall glass of brown water.
Синтэль, в высоком стакане.
Oh, what a day. Synthale, tall glass.
Не выбьешь в высокий стакан четыре яйца?
Can you please get four eggs? Crack them into a tall glass.
advertisement
высокие стаканы — tall one
— Дай мне высокий стакан.
Gimme a tall one, will ya?
Тогда это будет высокий стакан и за счет заведения.
I'll make it a tall one and it's on the house.
advertisement
высокие стаканы — tall drink of
А ты высокий стакан ячьего молока.
And you're one tall drink of yak's milk.
Сьюзан проснулась в ту ночь, изнывая от жажды и одиночества, но когда она уставилась в окно, то увидела высокий стакан воды, способный утолить ее жажду.
Susan awoke that night alone and parched. But as she gazed out her window, she saw the tall drink of water she neded to quench her thirst.
advertisement
высокие стаканы — другие примеры
— И налей в высокий стакан.
— Make it a straight glass with a good head.
Разве, испытывающий жажду, мужчина может забыть такой высокий стакан воды?
Does a thirsty man forget a toll glass of water?
Сделай ананасовый дайкири, капля тоника, четыре вишенки, ломтик ананаса, брызг содовой, ананас не надо, сельдерей сбоку в высоком стакане с двумя с половиной соломинками.
Get me pineapple daiquiri, squirt of tonic, four cherries, hold the pineapple, dash of soda, don't hold the pineapple, celery on the side in a straight glass with two and a half straws.
— За ананасовый дайкири, каплю тоника, четыре вишенки, ломтик ананаса, брызг содовой, без ананаса, сельдерей сбоку, в высоком стакане с двумя с половиной соломинками? Пф, конечно нет.
~ Over a pineapple daiquiri, squirt of tonic, four cherries, hold the pineapple, dash of soda, don't hold the pineapple, celery on the side, straight glass with two and a half straws?