высокие налоги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высокие налоги»

высокие налогиhigh taxes

Скажи, что они любят высокие налоги и тратить твои деньги.
Say they like high taxes and spending your money.
Кто пострадает, если эти компании перестанут быть конкурентоспособными из-за ваших высоких налогов и разоряющих штрафов.
Who will suffer when these companies are no longer competitive because of your high taxes and noncompliance penalties.
... потому что последнее, что вам нужно, это более высокие налоги, когда мы находимся в рецессии, как сейчас.
...'cause the last thing you need is higher taxes when we're in a recession like this.
Высокие налоги и всё такое.
Taxes all high and shit.
advertisement

высокие налоги — другие примеры

Ваша Честь, но на Q-капсулы слишком высокий налог...
But your Honour, the high medical tax on Q capsules...
Хорошо. В нашей стране тоже высокие налоги.
In our country we also have very high taxes.
Мы говорим не о каком-то обиженном владельце магазина, который написал письмо с угрозами Шакаару из-за высоких налогов.
We're not talking about some disgruntled shopkeeper who writes a letter threatening Shakaar for raising his taxes.
Возможно, обстоятельства и высокие налоги были виноваты во всем.
Perhaps circumstances and large taxes were to blame for everything.
За высокие налоги.
holds us responsible for the heavy taxes.
Показать ещё примеры...