высовывает язык — перевод на английский

На английский язык это выражение переводится как «sticks out one's tongue».

высовывает язык — your tongue

Не высовывай язык, я же говорил. Прекрасно.

I told you no tongue, didn't I?

Вытягивает голову, высовывает язык и хватает мух.

Stretching out his head, tongue out, and grabbing flies.

Покажи, как ты высовываешь язык.

Do that little thing with your tongue.

А иногда она высовывает язык вот так.

And she sticks out her tongue sometimes like this.

Высовывай язык.

Stick out your tongue.

мужчина: А зачем всегда высовывать язык?

Why you always got to stick your tongue out?

Да, высовывай язык.

Yeah, let that tongue go.

Высовывай язык.

Let that tongue go.

И высовывать язык как можно сильнее.

Stretched the language as far as I could.

Слегка раздвиньте губы, но не высовывайте язык.

Open your lips slightly, but do not expose your tongue.

Когда вы высовываете язык... вы как бы говорите врагу...

When you extend your tongue... you're saying to your enemies...

Ты высовываешь язык, быстренько туда... и обратно!

And your tongue peeks in... gets spooked and then it's out.

Финн высовывал язык, а я не мог остановиться, представляя его лижущим вещи.

And Finn kept sticking his tongue out and I couldn't stop picturing him licking stuff.

Показать ещё примеры...