высмеял меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «высмеял меня»
высмеял меня — laugh me out of
Если я приду со своей теорией в полицию, они высмеют меня всем участком.
Oh, if I take my theory to Chicago P.D., they'll laugh me out of the squad room.
Я удивлена, что она не высмеяла меня.
You know, I'm just surprised that she didn't laugh me out of her office.
Если я войду туда один, она просто высмеет меня.
If I walk in there by myself, she's gonna laugh me out of the room.
Он высмеял меня и выгнал.
He laughed me out of the room.
Она точно высмеет меня!
She's going to laugh at me!