выслуживаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «выслуживаться»
выслуживаться — другие примеры
— Подлиза тот, кто выслуживается перед хозяевами.
— An ass-licker is someone who's a slave of the owner.
Он просто выслуживается на лейтенанта.
He just made lieutenant.
А теперь выслуживается перед христианскими демократами!
Now he's gone running to the Christian Democrats.
Я хочу просто работать, а не выслуживаться.
I don't wanna be so good-looking, but I deal with the hand that's dealt me.
Ради денег ты выслуживаешься перед членами совета, которым плевать на тебя, даже если бы ты... — Ты...
Chasing after money and ease and the respect of a board that wouldn't give you the time of day if you....
Показать ещё примеры...