выскребаемый — перевод на английский

выскребаемый — scrape

Знаю, что мы выскребаем бочку, но это все, что мы можем сделать.

I know we're scraping the barrel, but it's all we can do.

Сейчас каждый идет домой, выскребает все деньги и несет сюда.

I need everyone to go home, scrape up as much cash as you can find, all right?

Я представляла, как его выскребают из меня.

I'm having a hard time thinking about the baby being ripped out ot me.

Выскребаете мякоть и жуёте.

You scoop out the flesh, and chew it.

Ты уже почти картон там выскребаешь.

You're pretty much eating cardboard there.