высаживался на луну — перевод на английский

высаживался на луну — landed on the moon

Я вырос в поколении... ну вы знаете, я еще помню, когда они высаживались на Луне.

I grew up in a generation... you know I can remember when they landed on the moon.

Нет-нет, я здесь только потому что я единственный среди вас кто высаживался на Луну.

I'm here because the powers that be know that I'm the only person on this mission who's ever landed on the moon.

Мы высаживаемся на луне и в Нормандии, а в ответ они нас только оскорбляют.

We land on the moon and Normandy Beach, and yet they resent us.

Мы были бы счастливее, не высаживаясь на Луну.

We would've been happier if we hadn't landed a man on the moon.

И не высаживаюсь на Луну, папа.

I'm not walking on the moon.

Люди еще не высаживались на Луну так что они не могли ее там построить.

No human has been to the moon so they cannot have built it there already.