высади нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «высади нас»

высади насdropped us off

Команда корабля взбунтовалась и высадила нас на ваш остров.
The crew mutinied and dropped us off on your island.
Мы возвратились в Мак Мэрдо из лагеря ныряльщиков. Вертолёт высадил нас в глубокой ночи. Никого не было вокруг.
After the helicopter had dropped us off back at McMurdo, nobody was around.
Ты высадил нас 5 месяцев спустя, потому что ты знал.
You dropped us off five months later — because you knew.
Он высадил нас, и он подвёз нас.
He'd dropped us off and he picked us up.
Именно поэтому тот мужик высадил нас возле них.
That's why the guy who dropped us off didn't go past them.
Показать ещё примеры для «dropped us off»...