вырывающий — перевод на английский

вырывающий — rips

МессИя наших дней, у символа которого пресмыкаются простые смертные. Бог, вырывающий решения из цепких дланей судьбы.
A modern-day messiah whose symbol is worshiped by the mere mortals at his feet, a God who rips decisions out of the hands of fate.
Книги были написаны для детей, может, в них опустили монстра, вырывающего людям глаза.
The books were written for kids, so maybe they skipped the monster that rips out people's eyes.
advertisement

вырывающий — другие примеры

— Это огромный, неистовый пылесос вырывающий с корнем всё на своем пути.
— Vast, violent vacuum cleaner... — ... uprooting everything.
Воспоминания священника вырывающего у ведьмы волосы во время её допроса.
Flashback to the priest pulling a witch's hair out during her interrogation.
— Анжела находится в странных отношениях с Энди, ведь мы впервые видим его таким, вырывающим свое сердце и протягивающим его.
— Angela was a poignant relationship for Andy because it's the first time we saw him really just yank his heart out, put it on his sleeve.
Также реально, как человек, вырывающий металлическую дверь голыми руками.
As real as the man that ripped down that metal door with his bare hands.