выросли вместе в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выросли вместе в»
выросли вместе в — grow up with them in
Они выросли вместе в одном приюте.
They grew up in a group home together.
В плане, вы выросли вместе в одном доме с одними родителями, но ты единственная кто чувствует невероятное давление достигать таких высот.
I mean, you all grew up in the same house with the same parents, yet you're the only one who feels this enormous pressure to achieve at such a high level.
Выросли вместе в Карсон Спрингс.
We grew up in Carson Springs.
Так они из Вассара или Вы выросли вместе в Висконсине?
So are they from Vassar or did you, uh, grow up with them in Wisconsin?
advertisement
выросли вместе в — grew up together in
Так, Эд Манжини сказал, что вы выросли вместе в Бруклине.
So, Ed Mangini tells me you grew up together in Brooklyn.
Мы выросли вместе в Лефраке.
We grew up together in Lefrak City.
advertisement
выросли вместе в — другие примеры
Мы выросли вместе в Ист-Сайде.
We was kids together down the Eastside.
Мы выросли вместе в Шрюсбери.
We'd grown up in the same part of the world, near Shrewsbury.
Они выросли вместе в этом доме.
They grew up in this building together.
Он и мой сын выросли вместе в Абхазии во время войны
He and my son grew up together back in Abkhazia during the war.