вырезает картинки — перевод на английский

вырезает картинки — cutting pictures out

Она целыми лнями бездельничает и вырезает картинки из моих журналов.
She just hangs around all day cutting pictures out of my magazines.
Наверное, это совет из твоей книги вдохновений, полагаю, он звучал так: «Теперь не только серийные убийцы вырезают картинки из журналов.»
That should be a tip in your inspirational book, which I'm guessing is called cutting pictures out of magazines isn't just for serial killers anymore.
advertisement

вырезает картинки — другие примеры

Я сказал «Я на них вешаю всё, к чему стремлюсь, я вырезаю картинки и прикрепляю их на доски, картинки того, чего я хочу достигнуть в жизни.»
I said, «Well it's where I put all my goals up, I cut them out and I put all my goals up as something that I want to achieve in my life.»
Посмотрим, может они смогут увеличить видео, вырезать картинку.
See if they can enhance the video, blow up the image?