вырвал её — перевод на английский

вырвал её — tear out her

Вы должны вырвать Ее злое сердце.
You must tear out her evil heart.
— Ты хочешь, вырвать ей язык?
— Tear out her tongue?
Не отрицаю, что страница из моей Библии, но вырвал ее не я.
Deny a page was torn from it, no, but not by my hands.
Он вырвал ее сердце и раздавил его у меня на глазах.
He tore her heart out and crushed it in front of me.
Я вырвал ее из журнала.
I tore it out of a magazine.
Показать ещё примеры для «tear out her»...
advertisement

вырвал её — pull her

Хватит пытаться вырвать ее зуб, Джемма.
Stop trying to pull her tooth out, Gemma.
— Вырви ей волосы!
— Pull her hair!
Сразу возьмем щипцы и вырвем ей зубы!
I'll get some pliers, and we'll pull her teeth now!
Вырвали ей все зубы с корнями.
Pulled her teeth, roots and all.
Но не думаю, что там было достаточное сходство, потому что, кто бы то ни сделал, он вырвал ей передние зубы.
But I didn't think there were enoughsimilarities because whoever didthat pulled her front teeth out.
Показать ещё примеры для «pull her»...
advertisement

вырвал её — rip her

— Я хотела вырвать ее горло!
I wanted to rip her throat out!
Типа вырвать ей глаза и съесть?
Like rip her eye out and eat it?
Ну же, давай... вырви ее сердце.
Now go ahead... And rip her heart out.
Я хотел рассказать, но боялся, ты придёшь туда и вырвешь ей глаза.
I was gonna tell you but I thought you'd rip her eyes out.
Я вырву ей сердце.
I'll rip her heart out.
Показать ещё примеры для «rip her»...