вырвали из моих рук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вырвали из моих рук»

вырвали из моих рук — другие примеры

Кажется, управление вырвали из моих рук.
It seems the decision has been taken out of my hands.
Они хотели его забрать, вырвать из моих рук.
They wanted to take him away, wrench him out of my arms.
Тебя вырвали из моих рук еще младенцем
You were ripped from my arms as a baby.