выразить недовольство — перевод на английский

выразить недовольство — complained

Я выразил недовольство тем, что вы не смогли защитить Джека Рейнхолда, и вы накинулись на меня.
I complained about how you failed to protect Jack Reinhold, and you come after me.
Потому что мне она представляется как бар, в котором накурено, и в который приходят старики, чтобы выразить недовольство техникой.
In my mind, it's like a smoky speakeasy where old men go to complain about technology.
Ладно, пусть выразит недовольство, когда вернётся из уборной.
Well, when she comes back from the bathroom, she can complain about it.
— и Хоппер Бэнкс выразил недовольство.
— and Hopper Banks complained.
advertisement

выразить недовольство — другие примеры

Уговорите их выступить в парламенте и открыто выразить недовольство,..
Encourage them to speak up. Tell them to make him aware of their displeasure.
Хоть он ни разу не выразил недовольство своей личной жизнью эти двое поставили себе цель найти ему подружку.
Yes. Even though he's expressed no dissatisfaction with his love life, these two have decided to make it their mission to find him a mate.
Человека, который решил выразить недовольство звали Босс Танака.
The man who seems bound and determined to break the mood is Boss Tanaka.
И Джек Джексон, ныне монах, выразил недовольство в очень резкой форме.
And Jack Jackson, now a monk, has expressed displeasure in rather violent terms.
Это единственная надежда выразить недовольство наших рабочих.
It is our only hope to voice our workers' grievances.
Показать ещё примеры...