выражение глаз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выражение глаз»
выражение глаз — with his eyes
Это не было так, что самка лежит там мёртвая с выражением глаз как будто говорящим «подойди поближе» для пингвина?
Was it not that a female lying there dead with their eyes like that looked a bit like a «come hither» look to a penguin?
Попытался передать выражение глаз...
I was trying to get the eyes, just...
Чтобы он не смог скрыть правду выражением глаз и языком жестов.
So he can't mask the truth with his eyes and his body language.
advertisement
выражение глаз — expression management
На военных тренировках нас часто учили следить за выражением глаз.
When I was undergoing assassination training, what was emphasized on the most was this. Expression management.
Выражение глаз!
Expression management!
advertisement
выражение глаз — другие примеры
Она просто отражает ее характер. И ее ледяное, безумное выражение глаз.
It just reflects the personality, an icy, crazed expression in the eyes.
— Ну ты знаешь, то самое выражение глаз.
— You know, that mean look.
Что за выражение глаз?
Why that look in the eye?
что вы были очень разные. выражение глаз у вас очень похожи.
I heard that you two were very different. But... since you guys are identical twin sisters... You guys have very similar eyes...