выражать интерес — перевод на английский

выражать интерес — express an interest in

Ваши родители когда-либо выражали интерес к тому, чем вы могли бы зарабатывать на жизнь?

Did your parents ever express an interest in what you might do for a living?

Я просто выражаю интерес к тому, кого я не знаю, а ты уже злишься

I express an interest in someone I don't even know, and you're getting tense.

Так Бернадетт, если я выражаю интерес к вашему ребенку то можно я не буду к нему прикасаться?

So Bernadette, if I express interest in your baby will you promise not to make me touch it?

Катон выражает интересы аристократии.

But Cato represents the rights of the nobility.