вырабатываем стратегию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вырабатываем стратегию»

вырабатываем стратегиюstrategize

Не секрет, что ты часто вырабатываешь стратегию пока рисуешь.
It is no secret that you often strategize while painting.
Вы говорите нет, я вырабатываю стратегию с моей командой, возвращаюсь с другим предложением.
You say no, I strategize with my team, come back with a different approach.
Насколько ты знаешь, люди уже начали вырабатывать стратегию на предстоящие через два года выборы.
As you might imagine, people are already beginning to strategize about the election two years from now.
advertisement

вырабатываем стратегиюcoordinating strategy

Вырабатывают стратегию?
Coordinating strategy?
Вы что, вырабатываете стратегию?
Are you two coordinating strategy?
advertisement

вырабатываем стратегиюstrategy session

Итак, вырабатываем стратегию.
Okay, strategy session.
Вырабатываем стратегию.
Strategy session.
advertisement

вырабатываем стратегию — другие примеры

— Я начал вырабатывать стратегию. — Альбен.
So i used a scheme.
Я не занимаюсь текущими делами... я вырабатываю стратегию, как кандидату победить.
Not so much the day-to-day stuff but the strategy of how a candidate can win.
Вырабатываешь стратегию для кого-то в Балтиморе?
You strategizing for anyone in Baltimore ?
Вырабатываете стратегию?
Oh, are you all having a war council?
Анатолий, я встречалась со своим руководством и мы вырабатываем стратегию.
Anatoly, I've met with my superiors, and we're formulating a strategy.